Subtitle Translation
Model:
Drag & drop your .srt / .vtt file here
Click here to browse your file
or click to browse
SRTVTT
Cue timestamps are preserved; only the spoken text is translated with AI. We never sell your file or use it to train models.
Charged from your token balance
Advanced options
Result
Tokens running low.Get More Tokens
Want more? Sign up free for 5K tokens/day + 10K bonus
Sign Up FreeLoading…
Processing your request...
Translate subtitles (SRT, VTT) into any language with AI.
How to Use Subtitle Translation
1
Enter your text
Type or paste the text, or upload a file. No account needed to start.
2
Set the languages
Choose the source and target language for the pair.
3
Copy or download
Take the translation as text, ready to use anywhere.
Use this tool via API
Drive this tool from a script instead of the browser. The REST endpoint matches the OpenAI format and authenticates with a bearer token, so you do not need a special client. You pay the same per-token rate as the web app.
curl -X POST https://api.rewind.ai/v1/chat/completions/ \
-H "Authorization: Bearer sk-rewind-..." \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"model": "qwen/qwen-2.5-7b-instruct", "messages": [{"role": "user", "content": "Translate to Spanish: Hello world"}]}'Subtitle Translation FAQ
Free AI Subtitle Translation translates SRT subtitle files between 100+ languages while preserving timestamps and formatting.
Yes! Each subtitle file is charged from your token balance, and a longer file uses more tokens. You get 2,500 free tokens daily.
SRT (SubRip) format. Upload your subtitle file and download the translated version.
Yes! All timing data is preserved. Only the text content is translated.
100+ languages with AI translation.
No! Translate subtitles immediately.
Use our Transcription tool at /transcribe/ to generate subtitles from audio/video first, then translate them here.
High accuracy for major language pairs. Subtitle context helps maintain consistency.
It is processed for your request and deleted 1 hour after upload; the translation is saved with the run in your history. We don't sell it or use it to train models, and we delete it on request.
One file at a time. Use /batch/ for bulk translation.
Yes! Unicode, formatting tags, and special characters are preserved.
Yes! See /api/ for the subtitle translation endpoint.